23. PETROVAČKI DANI POZORIŠNI – ILUZIONISTI

23.PETROVAČKI DANI POZORIŠNI

ILIZIONISTI

Autor Bengt Ahlfors, Helsinki 

Réžia Michal Babiak, Bratislava

Divadlo Jozefa Gregora Tajovského, Zvolen

 

Režiser Michal Babiak veoma teško može da nas iznenadi, navikao nas je na dobro promišljenu režiju. U svom radu koristi izražajne pozorišne elemente koji na najpogodniji način izražavaju misao do koje mu je stalo, uspeva da angažuje za pojedine role prikladan, kvalitetan glumački potencijal, temu prilagodjava okolnostima i zahtevima trenutka a to sve zajedno čini njegov rad uspešnim. Od njega uvek očekujemo najbolje tako da nas ni ovaj put nije izneverio.Jedino iznenađenje je odabir autora teksta, o kojem u našoj sredini dosad nismo imali priliku da čujemo mada je on poznat i priznat na svetskoj dramaturškoj sceni. No, ta je stvar je u direktnoj vezi  sa  prevodjenjem nordijskih jezika kod nas.

foto : Igor Bovdiš

Bengt Gunnar Ahlfors je finsko-švedski autor, studirao je u Švedskoj,  piše na švedskom jeziku a živi u Helsinkiju. Najpre pozorišni kritičar, dramaturg, koji režira vlastita dela i muzičar, nagradjen je 2006, najvećomFinskom  nagradom za umetnost i kulturu a 2016 dobio Tollanderska priset, koju Švedsko literarno udruženje u deljuje u Finskoj.

Iluzionisti nisu njegovo prvo delo u kom analizira fenomen pozorišne umetnosti, ovoga puta se koncentrisao na suštinu pozorišne magije a to su glumac, pisac i gledalac. Autoru ovog priloga se posebno svideo stav autora, jer je gledaocu dao ulogu lekara: pogodio je metu, jer ovi „naučni intelektualci“ se odnose prema umetnosti i intelektualizmu upravo onako kao i Ahlforsov lekar!

Mladi Marek Rozkoš je odigrao lekara sasvim pristojno, dok je Iveta Marcineková u ulozu spisateljice ispoljila izvanredan osećaj za meru a to se posebno da videti u

intonaciji cinizma kroz balansirajnje na granici vulgarnosti mada je pojedinim trenutcima prterano hiperaktivna na samoj ivici podnošljivosti, što je pretpostavljamo, posledica rediteljskih zahvata.

foto: MedijaPortal

Vladimír Rohonj u ulozi ostarelog glumca pred kraj prosečne karijere ležerno i sa lakoćom je otelotvorio  hipohondra kome je wiski redovan i svakodnevni prijatelj. Imali smo priliku da vidimo precizno vođenje lika već dokazanog barda Zvolenačkog pozorišta „Jozef Gregor Tajovský“.

Muzička komponenta je veoma pažljivo odabrana i savršeno se uklapa tako da nas je cela predstava osvojila ležernim komičnim tonom i pažnje vrednim dijalozima u kojima se stvarnost i iluzija sukobljavaju.

foto: MedijaPortal

Bravo za autorsku predstavu M. Babiaka, bravo i za glumački tim!

Za vojvodjanske.rs: M.E.

 

23.petrovské dni divadelné:

ILIZIONISTI

Autor Bengt Ahlfors, Helsinki 

Réžia Michal Babiak, Bratislava

Divadlo Jozefa Gregora Tajovského, Zvolen

Režisér Michal Babiak nás už len ťažko prekvapí:zvykol nás na dobre premyslenú réžiu, praktikuje divadelné  výrazové  prvky ktoré najvhodnejším spôsobom vyjadria myšlienku o ktorú mu ide, dokáže obsadiť roly  príkladným kvalitným hereckým potenciálom,  témou sa  prispôsobuje trebars aj okolnostiam a požiadavkám okolia a doby a to spolu  číní jeho prácu úspešnou. Od neho očakávame vždy len dobré, dokonalé: ani tentoraz nesklamal. Prekvapil nás ale výberom autora, o ktorom v našom prostredí dosiaľ nebolo počuť; vo svete áno. No je to záležitosť súvisiaca s prekladaním z nordických jazykov.

foto: MedijaPortal

Bengt Gunnar Ahlfors je Fín, ktorý študoval vo Švédsku aj píše švédčinou. Najprv divadelný kritik, dramatik, režisér ktorý režíruje vlastné diela a hudobnik, ktorý získal v roku 2006 Fínsku cenu za umenie a kultúru a v roku 2016 Tollanderska priset, ktorú Švédsky literárny spolok udeľuje vo Fínsku. Iluzionisti nie sú jeho prvým dielom, v ktorom sa zaoberá fenoménom divu divadelného umenia, ktorý v Iluzionistoch ohraničil na zónu podstaty divadelného divu, a tou sú herec, spisovateľ a divák.Autor tohto príspevku osobne oceňuje, že divákovi dal úlohu lekára:trafil target, lebo títo „vedci“ intelektuáli“ majú k umeniu a intelektualizmu práve toľko, čo Ahlforsov lekár!Slušne ho podal mladý Marek Rozkoš, kým Iveta Marcineková v úlohe spisovateľky prejavila nevidaný cit pre mieru  intonácie  cynizmu balansovaním na hranici vulgárnosti , kým miestami bola hiperaktívna do neznesenia, čo asi zapríčinila dramaturgia.

foto: MedijaPortal

Vladimír Rohoň v roli starnúceho herca pred ukončením priemernej kariéry ležérne a s ľahkosťou zahral hypochondra priteliaceho sa s whisky:bol to excelentný výkon talentovaného a dokázaného barda zvolenského divadla Hhudba bola veľmi vhodne volená a vôbec, celé predstavenie nás osvojilo ležérnym komckým  tońom, pozoruhodnými dialogmi pričom skutočnosť a ilúzia boli neustále konfrontované.

foto: MedijaPortal

Bravo za .autorské predstavenie M. Babiaka, bravo i za glumački tim!

Pre vojvodjanske.rs : M.E.

foto: MedijaPortal