ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ : PREDSTAVA KAMP Večeras u Novosadskom pozorišu u 19 časova održaće se gostovanje NP Subotica sa predstavom Kamp, rediteljke Reka Pelšeci

Predstava na mađarskom jeziku „Kamp“ Janoša Haja, sa prevodom na srpski jezik, biće izvedena danas, 26. januara u Novosadskom pozorištu (Újvidéki Színház).

Tekst Janoša Haja režirala je Reka Pelšeci. U predstavi sviraju: Maćaš Lakatoš i Geza Kučera ml. koji je i kompozitor muzike. Koreograf je Johana Bodor, autorka scenografije i kostima je Ester Kalman. Igraju: Hermina G. Erdelji, Žuža Kalmar, Petronela Kermeci, Čila Pamer, Aron Balaž k.g. Nandor Silađi, Arpad Černik, Tamaš Hajdu i Atila Barat. 

foto: Novosadsko pozorište Újvidéki Színház

Muzičko – plesni spektakl o potrošačkom društvu i smaku sveta u izvođenju slobodnih muškaraca i žena sa kapama za kupanje,  naočarima za sunce, ručnim frižiderom, skijama, kacigama za biciklizam i štapovima za nordijsku šetnju. Reka Pelšeci razmatra smisao i značaj braka na krajnje neobičan način. Naziv „spektakl“ nosi u sebi tešku ironiju ove gorke predstave. Treperava muzikalnost, napetost stilizovanih pokreta i tekstovi Heja koji dotiču sve slojeve ludila postaju toliko napeti da svakog časa prete da eksplodiraju. Ipak, pitanje ostaje otvoreno: da li trajne veze imaju smisla i mogu li da opstanu? Da li je brak prevaziđena institucija? Ima li u ovoj našoj sirovoj i goloj realnosti mesta za emocije ostaju samo plitka osećanja?

foto: Novosadsko pozorište Újvidéki Színház

 

Háy János: Kemping

Rendező : Pelsőczy Réka

Premier : 26.01.2018.

Zenés-táncos revü a fogyasztói társadalomról és a világ végéről szabad férfiak és nők előadásában, úszósapkában, napszemüvegben, hűtőtáskával, síléccel, biciklis-sisakban, és nordic-walk botokkal.

Háy János Mélygarázs és Hozott lélek című műveinek felhasználásával
a színpadi változatot készítette Gyarmati Kata, Brestyánszki B. Rozi és Pelsőczy Réka.

Pelsőczy Réka szokatlanul boncolgatja a házasság létjogosultságát és értelmét. A fanyar előadás vastag iróniával öltötte magára a “revü” műfaji megjelölést. A lüktető zeneiség, a stilizált mozgások feszültsége és az őrületig fokozódó Háy-szövegek néha robbanásig feszülnek, mégis nyitott kérdés marad: van-e értelme és jövője a tartós párkapcsolatoknak? Idejétmúlt intézményrendszer-e a házasság? És a mai nyers és lecsupaszított valóságban már nincs helye érzelmeknek, csak érzeteknek?

foto: Novosadsko pozorište Újvidéki Színház

Játsszák:

Erdélyi Hermina
Kalmár Zsuzsa
Körmöci Petronella
Pámer Csilla
Balázs Áron m.v.
Szilágyi Nándor
Csernik Árpád
Hajdú Tamás
Pálfi Ervin
Baráth Attila

Zenészek: Ifj. Kucsera Géza, Lakatos Mátyás
Koreográfia:Bodor Johanna m.v.
Díszlet-jelmez: Kálmán Eszter m.v.
Video: Baráth Attila
Zeneszerző: Ifj. Kucsera Géza
Dramaturg: Brestyánszki B. Rozi
Súgó/ügyelő/asszisztens: Kocsis Valéria
Rendező:Pelsőczy Réka m.v.

foto: Novosadsko pozorište Újvidéki Színház

Pelsőczy Réka szokatlanul boncolgatja a házasság létjogosultságát és értelmét. A fanyar előadás vastag iróniával öltötte magára a “revü” műfaji megjelölést. A lüktető zeneiség, a stilizált mozgások feszültsége és az őrületig fokozódó Háy-szövegek néha robbanásig feszülnek, mégis nyitott kérdés marad: van-e értelme és jövője a tartós párkapcsolatoknak? Idejétmúlt intézményrendszer-e a házasság? És a mai nyers és lecsupaszított valóságban már nincs helye érzelmeknek, csak érzeteknek?

foto: Novosadsko pozorište Újvidéki Színház

 

Izvor: Novosadsko pozorište Újvidéki Színház