„PLAMEN MIRA“ OZARIO DEČIJA SRCA – „PLAMENO MIROSKO“ TATARDA ČHAVORRIKANE ILE – „FLAMME DES FRIEDENS“ ENTFACHTE DIE FREUNDE DER KINDER

Humanitarna organizacija „Plamen mira“  posetila je Novi Sad, upoznajmo Vivijen Rouz.

Vivien Rouz, ambasadorka mira za jugo istočnu Evropu, delegat Habzburške princeze  Herta Margarete Habsburg Lothringen,  koja je predednica organizacije „Plamen mira“  ili „Flame of Peace“. Organizacija Plamen mira, postavlja kipove koji simbolišu plamen i mir u kombinaciji kamenog postolja i drvenog dela koji simbolizuje plamen.  Organizacija „Flame of peace“ u  77 država ima postavljene kipove simbole mira. Organizacija se bavi humanitarnim radom, pomažu u uspostavljanju i očuvanju mira, poboljšanju standarda života ugroženom stanovništvu, širenju  ljubavi prema svima u Svetu.

„U Srbiju smo prvenstveno došli da pomognemo narodu, da budućim generacijama bude bolje.  Danas je planirano da obiđemo novosadsko naselje Bangladeš, kako bi odneli poklone za decu i razgovarali sa stanovnicima kako bi se upoznali sa njihovim problemima, preneli ih Habzurškoj princezi, kako bi počeli da rešavamo najveće egzistencionalne probleme. Nadamo se da ćemo u tome uspeti“, za portal vojvodjanske.rs izjavila je Vivien Rouz.

U toku obilzka naselja Bangladeš, dečica su u korak pratila gospodju Vivijen Rouz i pažljivo slušala šta im ona govori.

Okupljeni stanovnici su najiskrenije iznosili svoje probleme, kojih ima u izobilju u šta smo se lično uverili. Naselje Bangladeš ima oko 60 kuća, i oko 500 stanovnika, uglavnom romske nacionalnosti. Na pragu 21 veka, imaju jedino vodu i struju, ali nemaju lekara, asfaltnog puta, kanalizacije, vrtića, Škole…, a samo su 3 kilometra udaljeni od naselja Detelinara i 10 kilometara od centra Novog Sada.

Deca kao deca, najviše su se obradovala slatkišima, a odrasli su nas ispratili sa nadom da će im humanitarna organizacija „Plamen mira“ „Flame of Peace“  pomoći u rešavanju problema koje su izneli gospođi Vivijen Rouz.

Do skorog viđenja u Bangladešu!

Humanitarno organizacija „Plameno mirosko“ avili ando Novi Sad, pindžaramen Vivijan Rouz.

 Vivijan Rouz, si ambasadorka miroski pala jugo istočno Evropa, ažutimarka Habzburške princezake Herta Margarete Habsburg Lothringen, savi si šetutni pe organizacija “Plameno mirosko” vaj “Flame of Peace”. Organizacija plameno mirosko, čhol kipujra save sikaven plameno thaj miro, hamime e barrasune fundosa thaj kaštune kotoresa savo sikavel o plameno. Organizacija “ Flame of peace” ande 77 phuvja čhuta kipujra save sikaven miro, organizacija kerel humanitarno bući, ažutil te arakhadol o miro, ažutil e čorre manusen te majlačhe trajin, buljarel o kamavipe savorenge ande Lumnja.

„Ande Srbija avilam te ažutis e themeske, te avel majloke kolenge save aven. Ađes džala pes ando novosadsko care Bangladeš, sar inđarela pes poklonujra pala čhavorra, thaj vorbila pes e manušenca, pale lenge griže, save amen mothasa e Habzurške princezake, sar teljarasa te ažutislen ande majbare griže. Paćas kaj aresasa ande kodova“, pala portali vojvođansko.rs mothoda e Vivien Rouz.

Džikaj samas ande care Bangladeš, e čhavorra džanas pala Vivijan Rouz thaj čhonas kan so voj mothol.

Ćidine manuša save kote trajin, ilestar mothodine pire pharimata, save si ando butipe, so vi korkorro dikhlam. Ande care Bangladeš si trujal 60 khera thaj trujal 500 manuša, save si Rroma. Po prago 21 vekosko, si len jedino paj thaj struja, ali najlen sastarno, barrastuno drom, kanalizacija, vrtići, škola…, samo si 3 kilometajra dur katar e Detelinara, kotor e forosko thaj 10 kilometajra katar o maškaripe e Novo Sadosko.

Čhavorra sar čhavorra, majbahtale sas kana line e guglimata, a bare ačhile nade kaj e humanitarno organizacija „Plameno mirosko“ „Flame of Peace” ažutila len ande lenge pharimata, save mothodine e rajake Vivijan Rouz.

Džiko sigo dikhipe ando Bangladeš!

Pala vojvođanske.rs : Aleksandra Nikolić

Die humanitäre Organisation „Flamme des Friedens“ besuchte Novi Sad und traf Vivien Rose. 

Vivien Rose, Botschafterin des Friedens für Südosteuropa, Delegierte der Habsburger Prinzessin und Präsidentin der Organisation „Flamme des Friedens“ Herta Margarete Habsburg Lothringen.  Die Friedensorganisation baut Denkmäler, welche eine Kombination aus einem Steinsockel und Holz sind. Das Denkmal ist ein Symbol für Frieden und Freundschaft.  Es ist eine  Erinnerung und Ermahnung immer im Sinne des Friedens zu denken, zu sprechen und zu handeln. Die Organisation „Flamme des Friedens“ ist in mehr als 77 Ländern vertreten und engagiert sich  in der humanitären Arbeit, hilft beim Aufbau und der Erhaltung des Friedens, ist bemüht den Lebensstandard der gefährdeten Bevölkerung zu verbessern, und verbreitet Liebein der Welt.

„Wir sind in erster Linie nach Serbien gekommen, um den Menschen zu helfen, zukünftige Generationen zu verbessern. Heute wollte wir uns die Siedlung Bangladesch um Novi Sad ansehen.“ Vivien  Rose nahm Geschenke für die Kinder mit und sprach mit den Bewohnern um mit ihren tagtäglichen Problemen vertraut zu werden, Wir werden in unserer Organisation alles besprechen, wie wir am effizientesten , die größten existenziellen Probleme lösen könnten. Wir hoffen, dass uns das gelingen wird „, sagte Vivien Rouz gegenüber VW.

Während des Rundgangs im Bangladesch Dorf, folgten kleine Kinder Frau Vivien Rose  auf Schritt und Tritt. Sie hörten ihren Erzählungen aufmerksam zu.  Die versammelten Bewohner sind aufrichtig und äußern ihre Probleme, die reichlich vorhanden sind. Die Siedlung Bangladesch hat ca. 60 Häuser und ca. 500 Einwohner, meist Roma. An der Schwelle des 21. Jahrhunderts, leben die Bewohner mit nur Wasser und Strom, aber keinen Ärzten, asphaltierten Straßen, Abwasser, Kindergärten, Schulen dort …  Das alles nur 3 km vom Dorf entfernt Detelinara und 10 km vom Zentrum von Novi Sad.

Kinder als Kinder, die meisten waren glücklich über die Süßigkeiten und die Erwachsene schöpften  Hoffnung, dass sie nicht vergessen werden. 

Wir hoffen Frau Vivien Rose bald in Bangladesch wieder zu begrüßen!